I performed a # of mods on my PCV-1000B windowed case.
Hey Roadkill - Nice job on the cable routing. Looks like you did a number of the same mods as me. The ventilated bay covers and cutting different access holes. Great idea of reverse mounting the HD's ! (I put this here as I tried to post a comment to you in the case gallery and I kept getting an error notice. Just wanted to commend you on some clean and original thinking mods!).
Also on my case I installed a reset button behind the stealth bay panel, drilled out the rear case panel to route tubing to my external liquid cooling unit, cut out the partially ventilated area behind the rear 120mm exhaust fan, added 2 120mm fans in the 5 1/4 bay area to increase the airflow across the MOBO that this case is lacking, added a 80mm fan to increase cooling through the Power Supply (a PC power and cooling which blows a lot of really hot air into the room heating the room up like a portable heater), found the perfect spot for a TBAN Big NG and the analog extension module, added Swiftech solid copper heatsinks to the ( VREGS ? ) on the ASUS MOBO ( I measured these with a 1 degree laser spotmeter with only a mild OC and mild ambient room temp and some of them were as hot as 148 degrees!), removed the rear HD rack to allow the PS to fit without stressing the cables, made a multi layer, multi material base for my cooling pump which eliminated all felt vibration plus the other mods mentioned above to roadkill.
I didn't post any photos here as I seem to be having extensive problems with this site. I posted my photos in the case gallery and 1 photo isn't even showing, and 3 of the comments are next to the wrong picture. I am going to reinstall Windows just in case its my PC causing the problems.
If anyone with a Lian-Li would like to see more specific details, I would be happy to repost new pictures of any topics above.