There should be two +12vs (yellow) and two 12v grounds on the P4 connector, which you should be able to mix. However, that PSU has dual rails, meaning that certain connectors are divided up. The manual does not specify which is on what rail, and it generally is not a good idea to mix the rails together(eg, take +12v from Rail #1 and use the ground from Rail #2) So you can't be sure unless you open up the PSU and check that both 12v lines are hooked to one separate rail. (Which I wouldn't recommend if you don't know what your doing and don't want to lose your warranty) I'm not responsible for any damage.
Rule of thumb, yellow=12v, Red=5v, orange=3.3v, black=ground However, on connectors like molex with different voltages, they are not the same, the grounds there correspond to wire next to it (EG: Yellow and the black next to it are 12v, the red and the black next to it are 5v) don't mix them.
So, I'd just make sure that you don't mix up the lines